尊敬的客户、合作伙伴及各界朋友：

 

衷心感谢您长久以来的信赖与鼎力支持，陪伴植德稳步深耕粤港澳大湾区法律服务市场。为适配业务扩容发展需求，进一步优化服务场景、提升接待与办公软硬件配套品质，以更优质的环境为各位伙伴提供专业高效的法律服务，植德广州办公室现已完成整体乔迁升级，办公空间全面扩容、软硬件配套迭代焕新。

 

自2026年8月1日起，植德广州办公室正式迁至：

广东省广州市天河区珠江西路5号广州国际金融中心18层

邮编：510623

电话：020-38566666（不变）

 

崭新办公环境开启全新风貌，亦是我们服务升级的全新起点。此番乔迁将为植德广州办公室拓展全新发展契机，期盼往后继续与诸位携手同心，聚力共赢崭新前程。

 

植德律师事务所

二〇二六年八月四日

 

 

Dear Valued Clients, Business Partners, and Friends,

 

We extend our sincere gratitude for your longstanding trust and continued support, which have enabled Merits & Tree to steadily strengthen its presence in the legal services market across the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

 

To support the continued growth of our practice and further enhance the client experience, our Guangzhou office has relocated to new premises featuring substantially expanded office space and comprehensive upgrades to our client reception areas, workplace facilities, technology infrastructure, and amenities. This improved environment will enable us to continue delivering professional and efficient legal services to our clients and business partners.

 

With effect from 1 August 2026, the new address of our Guangzhou office is:

Unit 1810B-12, 18th Floor  

Guangzhou International Financial Center  

No.5 Zhujiang West Road, Zhujiang New Town  

Tianhe District, Guangzhou, Guangdong 510623  

P. R. China  

 

Tel: 020-38566666 (unchanged)

 

Our new premises mark a fresh chapter for our Guangzhou office and an important step in our ongoing commitment to service excellence. We believe this relocation will create new opportunities for growth, and we look forward to continuing to work closely with you and achieving shared success in the years ahead.

 

Kind regards,

 

Merits & Tree Law Offices